相本英子
AIMOTO Hideko
特選
室内、鏡
Interior, Mirror
作家のことば
作品の中の石膏像は今まで幾度か描いていますが、ふと鏡に映った姿がより美しく感じられ、それが光の反射によって作られる錯覚のせいなのか自身が心象を重ねているだけなのか定かではありませんが、そんな素敵な錯覚ならその世界を表現してみたいと思いました。
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
I have painted plaster casts several times in my works before, but I suddenly felt that their reflection in the mirror was more beautiful, and I'm not sure if this is due to an illusion created by the light reflection or simply my own subjective feelings overlaying them, but if it is such a wonderful illusion, I wanted to express that world.