第三科　彫刻

嶋畑　貢しまはた みつぐ

SHIMAHATA Mitsugu

会員

青春の詩「願い」

Poetry of the youth "Wish"
175×55×50

作家のことば

　年を重ねるごとに自身の健康と若者達の未来を考えることが多くなってきた。
　制作に対する意欲は高まるばかりに我の体が追いつかないもどかしさ。
　特に今夏は激暑であった。その中での制作活動で日々の平安を願い、未来ある若者達の活躍を願わずにはいられなかった。


※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。

As I get older, I find myself thinking more and more about my own health and the future of young people. My enthusiasm for creating only grows, but the frustration is that my body can't keep up. This summer, in particular, was intensely hot. While creating during this heat, I couldn't help but wish for daily peace and for the success of the young people who hold the future.

「作家リスト さ行」へ戻る 「第三科　彫刻」へ戻る 「作家のことば」トップへ戻る