石田陽介いしだ ようすけ

会員

YUI Ⅱ

作家のことば

　題名はモデルさんの名前です。合計四作品制作をした中の一点です。モデルの持つ独特の雰囲気をいかに造形へと表すか。楽しさであり苦しさでもあります。日々四苦八苦し、何とか完成に至るのですが、はて…。何かが違うような…。

The title is the model's name. This is one of a total of four works created. The challenge lies in how to translate the model's unique atmosphere into a sculptural form. It is both a joy and a struggle. I toil daily and somehow manage to complete it, but still... something feels not quite right...