中村優子
NAKAMURA Yūko
会員
たゆたう明日
Toward a Floating
162×66×48
作家のことば
軽く前に差し出す右足、左足に重心をかけて未来を見つめる。顔をわずかに伏せ、言葉なき決意を胸に、たゆたう時間の中でそっと希望へ歩みだす。そんな少女の姿を静かに刻んだ。
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
Her right foot lightly extended forward, her weight on her left foot, she gazes at the future. Her face slightly bowed, a silent determination in her heart, she quietly steps towards hope within the wavering time. I quietly carved the figure of such a girl.