第三科 彫刻

伊庭靖二いば やすじ

IBA Yasuji

会員・審査員

天平の光~祈りの形~

Light of Tenpyō - form of prayer
176×52×54

作家のことば

 奈良天平時代の仏像は、常に祈りとともにあった当時の人々の心の拠りどころとしての存在(対象)であったことは想像に難くない。
 その姿が表している「祈りの形」は、その造形的な美しさだけではなく、精神的な魅力をも現代の私たちに強く、そして静かに語りかけているように思う。


The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。

It is easy to imagine that the Buddhist statues of the Nara Tenpyo period were an object of spiritual support for the people of the time, who were always living with prayer. I feel that the "form of prayer" they express speaks strongly and quietly to us today, not just through their sculptural beauty, but also through their spiritual appeal.