第三科 彫刻

志村ひろこしむら ひろこ

SHIMURA Hiroko

無鑑査

めぐりめぐる

Ever Turning
147×70×80

作家のことば

人と人は巡り巡ってつながり、思いやりや希望を生みながら、あたたかな循環を描いていく。螺旋状に舞う衣には、その永遠性と風の流れを重ねました。すべての人が愛で結ばれ、やさしく穏やかな世界がいつまでも続いていくことを願いながら制作しました。


The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。

People connect in a cycle, creating a warm circulation by generating compassion and hope. I superimposed that eternity and the flow of the wind onto the spiraling drapery. I created this piece wishing for a gentle and tranquil world, where all people are connected by love, to continue forever.