吉水絹代
YOSHIMIZU Kinuyo
会員
緑の園
Green garden
〔織〕
150×115
作家のことば
日本は四季のある美しい国。植物は、その季節に応じて芽を出し葉を繁らせ、花が咲き実をみのらせます。秋には色づき冬には力を蓄え、時を待ちます。海と山に囲まれ大自然に懐かれ生活してきた私達。今、自然破壊や温暖化、色々な事柄で地球は大きく動いています。大自然に敬意をはらい、緑の世界に身を置きたいと願います。
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
Japan is a beautiful country with four seasons. Plants sprout, grow leaves, bloom flowers, and bear fruit according to the season. In autumn, they change color, and in winter, they store energy and wait for the time to come. We have lived surrounded by the great nature of the sea and mountains. Now, the Earth is moving greatly due to environmental destruction, global warming, and various issues. I wish to pay respect to great nature and place myself in a world of green.