文部科学大臣賞
村田好謙
MURATA Kōken
会員
生命の泉
Fountain of Life
〔漆〕
150×150
作家のことば
蓮の葉に降り注ぐ雨は光をまとい、宝石のように煌めきながら中央に集い、ひとしずくの泉を生む。やがてそれは大海へと広がり、万物を育む水の循環を創造する。
メタルや水晶、漆、ガラス、金、プラチナ、貝を重ねた独創の技により、一枚の葉に宇宙と地球の神秘、生命の永遠の物語を映しました。
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
Rain falling on a *katsura* (cercidiphyllum) leaf is wrapped in light, shimmering like jewels, gathering in the center to create a single drop of a spring. This eventually spreads to the ocean, creating the water cycle that nurtures all things.
Through a unique technique layering metal, crystal, lacquer, glass, gold, platinum, and shell, I reflected the mystery of the cosmos and the Earth, and the eternal story of life, onto a single leaf.