第四科 工芸美術

前田和伸まえだ かずのぶ

MAEDA Kazunobu

会員

波蹟

trace of waves
〔陶〕 26.5×74.5×26

作家のことば

 地元である越前の土を用い、手びねりとタタラ板にて成形しました。
 波の「蹟(あと)」は彫刻紋にて、光の様子は上絵による金、銀彩にて表現しました。


The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。

I used local Echizen clay and shaped it by hand-building and with *tatara* (slab) plates.
The "traces" of the waves were expressed with carved patterns, and the appearance of light was depicted with gold and silver overglaze enamel.