第四科 工芸美術

青木宏憧あおき こうどう

AOKI Kōdō

会員

境界 炎

Border Flame
〔漆〕 82×46×21

作家のことば

 今回は境界をテーマに作品を制作しました。
 漆は九千年前から人と関わりのある素材で、この素材を扱って制作をしていると永い時を感じてなりません。
 漆で「過去と未来」を繫ぐ道具が出来たらと夢を見て制作しました。


The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。

This time, I created a work with the theme of boundaries.
Lacquer is a material that has been associated with humans for nine thousand years, and working with it makes me feel the immense passage of time.
I created this work with the dream of making a tool that could *tsunagu* (connect) "past and future" with lacquer.