加藤丈尋
KATŌ Takehiro
準会員
宙環
Celestial Cycle
〔陶〕
51×51×51
作家のことば
金の環と黒の波を組み合わせ、宇宙の広がりとその律動を表現した作品。漆黒の大地に刻まれた波紋は果てしなく宙へと続き、金彩の環は光の象徴として悠久の時を結ぶ。深遠な宇宙の静けさと、永遠に巡る環の調和を器形に託した。
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
A work expressing the expanse and rhythm of the cosmos by combining a gold ring and black waves. The ripples carved into the jet-black earth continue endlessly into space, and the gold-adorned ring, a symbol of light, connects eternal time. I entrusted the harmony between the deep stillness of the universe and the endlessly circling ring to the vessel's form.