第四科 工芸美術

小割哲也こわり てつや

KOWARI Tetsuya

準会員

旋象譜

Circle Orbit Chronicle
〔陶〕 65×44×18.5

作家のことば

建築の構造体をモチーフに、風花と崩壊の痕跡によって時間の経過を表現している。表面に現れる形状や質感には記憶の蓄積と再生の気配が込められている。素材や構造が持つ物理的特性と、そこに刻まされた時間の痕跡を、具体的な形として表現する事を目指しています。


The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。

Based on architectural structures, I express the passage of time through *kazahana* (wind-driven snow/scattered petals) and traces of collapse. The shapes and textures appearing on the surface contain the accumulation of memory and the sign of regeneration. I aim to express the physical properties of the materials and structure, and the traces of time etched onto them, in a concrete form.