葛井保秀くずい　やすひで

無鑑査

天の摂理

作家のことば

材質はアルミニウム金属で、下部は鋳造、上部は鍛金造となっています。自然や社会は一見すると無秩序に動いているようにも見えますが、隠されたところでは我々の考えの及ばない堅固で動かない真理が存在し、それにしたがって万事展開するようにも思えます。直線を用いた多角形が大地を貫いて出てきているイメージで、大地の摂理と社会的な摂理の天命的な理法を表現したく制作しました。

The material is aluminum metal, with the lower part cast and the upper part shaped by metal hammering. Nature and society sometimes seem to move in a chaotic way, but there is a firm, immovable truth hidden beneath, beyond our comprehension, and everything seems to unfold according to it. I created this, imagining polygons using straight lines emerging through the earth, wanting to express the heavenly principle of the earth's providence and social order.