松木光治
MATSUKI Kouji
特選
宙、深く
Deep in the Cosmos
作家のことば
井の中の蛙大海を知らず、されど空の深さ（青さ）を知る～を題材にイメージを図案化した作品です。下界を見入る蛙の瞳に天空はどのように映るのか。好奇心旺盛な蛙の瞳の先を造形した作品です。
素材は銅と真鍮、銀、七宝です。異なる金属を接合し、すり出した金属色を硫化錆の黒色や銀白と対比させて構成しました。
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
This work is based on the subject "A frog in a well knows nothing of the great ocean, yet it knows the depth (blueness) of the sky," and the image is formalized in the design. How does the sky reflect in the eyes of the frog looking down at the world below? I sculpted the gaze of the curious frog.
Materials are copper, brass, silver, and enamel (*shippō*). I joined different metals and contrasted the filed metal color with the black of oxidized sulfide and the white of silver.