森嶋隆鳳
MORISHIMA Ryūhō
会員
賈至の詩
poem by Kashi
漢字
70×238
作家のことば
賈至の詩を横型式に書きました。充実した線と美しい余白を求めながらの挑戦でした。常に気韻生動を求め、風格や気品、そして生き生きとした生命感が溢れている作品を目指しています。
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
I wrote Jia Zhi's poem in a horizontal format. It was a challenge to pursue rich lines and beautiful open space (*yohaku*). I constantly aim for *kiin seidō* (spiritual vitality and vivid expression), seeking a work overflowing with dignity, refinement, and lively vitality.
〈釈文〉
雙鶴南飛渡楚山 楚南相見憶秦關
願値迴風吹羽翼 早隨陽雁及春還