遠藤 彊
ENDŌ Kyō
会員・審査員
遵養時晦
Modesty with purpose and steadfast in silence
てん刻
7×7
作家のことば
詩経周頌よりの選文。印材は中国浙江省青田県産の封門青を使用。章法は刻した白と残す朱のコントラストを主に置き、印篆白文の法により表現した。刻は深さ、鋭さを前面に出すように印刀を運んだ。
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
The selected text is from the *Zhou Song* section of the *Shi Jing* (Book of Songs). The seal material is Fengmenqing from Qingtian County, Zhejiang Province, China. The composition primarily focuses on the contrast between the carved white and the remaining red (*shu*), expressed according to the method of *intenkoku hakubun* (seal script, white character seal). I moved the carving knife to emphasize depth and sharpness.