吉澤劉石よしざわ りゅうせき

会員

春の野

作家のことば

　従来から消息風作品表現に挑戦したいと思い、本年から重点的に藤原佐理の消息をベースに制作に取り組んできました。仮名作品として如何に表現するか悩みが多いのも事実です。線の多様性、墨の変化、字形や連綿、余白の変化等、基本的な美要素を盛り込みながら統一性のある作品を試みてみました。

I have always wanted to challenge the expression of a letter-style work (*shōsoku-fū*), and this year, I started focusing on a piece based on Fujiwara no Sari's letters. It is true that there are many challenges in how to express it as a *kana* work. I attempted to create a unified work by incorporating fundamental elements of beauty, such as the diversity of lines, changes in ink tone, character forms, continuous strokes (*renmen*), and variations in open space (*yohaku*).