第五科 書

石澤桐雨いしざわ とうう

ISHIZAWA Tōu

準会員・審査員

陸游詩

poems by Lu You
漢字 175×96

作家のことば

 作品の中央上部に「鐘鼎」の二文字を大きく置き、右の行と左の行を少し小さく書き、全体の調和を思考した。今までにない構成が出来ました。


The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。

I placed the two characters "鐘鼎" (bronze vessels) largely in the upper center of the work, and wrote the right and left lines slightly smaller, aiming for overall harmony. I achieved a composition I had not used before.

〈釈文〉
文章事業初何有 鐘鼎山林本自同
昨莫釣魚天鏡北 今朝釆藥石帆東