岩田壮平
会員・審査員
海へ漕ぎ出す
作家のことば
真紅の芥子の花が、血潮のように脈打ち、炎のように蠢きながら咲き誇る。その先には、絵具が流れ、滲み、溶け合う、果てしない色彩の海が広がっている。花も人も、絶えず移ろう世界に束の間現れた生命の姿である。咲くことも散ることも、ひとつの大いなる循環のなかにある。海へ漕ぎ出すとは、未知なる世界へ自らの生命を委ねること。儚さを知りながらも、なお咲こうとする花に、限りある生を燃やし、無限へと向かう祈りを重ねた。
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
Deep crimson poppies bloom in full glory, pulsing like blood and stirring like flames[cite: 1]. Beyond them stretches an endless ocean of color, where paint flows, bleeds, and dissolves[cite: 1]. Both flowers and humans are fleeting manifestations of life in an ever-shifting world[cite: 1]. Blooming and scattering are both part of one vast cosmic cycle[cite: 1]. To set sail into the sea is to entrust one's life to the unknown[cite: 1]. Upon a flower that strives to bloom despite knowing its transience, I overlaid a prayer of burning out one's finite existence toward infinity[cite: 1].