吉村卓司
YOSHIMURA Takuji
会員
花の間から
from between the flowers
182×202
作家のことば
温室のブーゲンビリアが繁っているので、間から差し込む光が柔らかく、温もりを感じる。
外には冷たい空気の中、鮮やかに咲くアロエの花があり、凜とした佇まいを感じた。
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
In the greenhouse where bougainvillea grows thick, the light filtering through feels soft and warm[cite: 1].
Outside, in the crisp air, vivid aloe flowers bloom with a dignified, noble presence[cite: 1].