第一科 日本画

伊東正次いとう まさつぐ

ITŌ Masatsugu

会員

桜花野仏図

Stone Buddha beneath Cherry Blossoms
227×162

作家のことば

「雪の中の仏様」「草に埋もれる仏様」「山道に佇む仏様」、いくつかの仏様を描いてきたが、ずっと「桜の下の仏様」を描きたいと思ってきた。やっと描くことになり少しホッとしている。一番居心地が良さそうな仏様を描けた。合掌


※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。

I have painted "Buddha in the Snow," "Buddha Buried in Grass," and "Buddha on a Mountain Path," but I have long wished to paint "Buddha Beneath Cherry Blossoms."[cite: 1] Finally bringing it to life brings a sense of relief[cite: 1]. I painted a Buddha who seems at utmost peace[cite: 1]. Hands joined in prayer[cite: 1].