米田 実
YONEDA Minori
会員
Silverback
Silverback
242×157
作家のことば
今年に入り、二つの動物園で人気者のショウとシャバーニを写生した。躍動する筋肉とは裏腹に、静かな瞳と目を合わせるうちに「言葉を超えた対等な関係」を感じた。ゴリラは争いを好まず家族を重んじる、穏やかで繊細な動物だ。現代人が忘れがちな「ただそこに在る」尊さや、生命の純粋な美しさを絵に表現したい。
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
Early this year, I sketched the popular gorillas Sho and Shabani at two zoos[cite: 1]. Meeting their quiet eyes despite their pulsing muscles, I felt an "equal relationship beyond words."[cite: 1] Gorillas are gentle, delicate creatures that treasure family and shun conflict[cite: 1]. I wished to portray the pure beauty of life and the sacredness of "simply being there"—a truth modern humans often forget[cite: 1].