福田浩之
FUKUDA Hiroyuki
準会員・審査員
ののあわい
Between Field and Time
227×182
作家のことば
山間の地に身を置き、野に生い茂る草木の移ろいを見つめながら制作しました。季節とともに光が変わり、空気が動き、草木が静かに応える。淡い色彩の重なりの中に、自然と人との距離、そして共に生きる感覚を見いだしています。生まれては還っていく自然の循環の中で、一瞬の息づきを描きとめたいと思いました。
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
Immersing myself in a mountain haven, I created this work while watching the shifting wild foliage[cite: 1]. As seasons turn, light shifts, the air stirs, and plants quietly respond[cite: 1]. Within layers of subtle color, I discover the distance between nature and humanity, and the harmony of coexisting[cite: 1]. Amidst nature's cycle of birth and return, I wished to capture a single fleeting breath[cite: 1].