中村妃菜
NAKAMURA Hina
特選
ドルチェな日
A Day for Sweets
162×227
作家のことば
海外で出会ったカフェをモチーフに、異国の風景が持つ独特の空気感とそこに流れる時間を描いた。幾重にも重ねた色彩や風化した壁面の表情に、人々が積み重ねてきた営みを込めた。鳩や猫の姿を通して静かな街角に息づく生命の気配を表現し、異国情緒の中にある日常の温もりや、どこか懐かしさを感じさせる風景を目指した。
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
Inspired by a cafe encountered abroad, I painted the unique atmosphere and flow of time inherent in foreign landscapes[cite: 1]. Through layered hues and weathered wall textures, I embedded the accumulated history of human lives[cite: 1]. Depicting pigeons and cats, I conveyed the subtle breath of life in quiet corners, striving for a scene that radiates exotic warmth and nostalgic comfort[cite: 1].