第一科 日本画

渡辺静子わたなべ しずこ

WATANABE Shizuko

特選

野の道

Country path
182×227

作家のことば

この絵を描こうと思った動機は、篠竹の黒く、うっそうと重なり合う縦の線のリズムと強さです。私はそこに現代の息苦しい社会の有り様を思いました。またその向こう側には、反対に暖かな日差しの中に、白く細い野道があり、そこには、平和な安らぎと美しさを感じました。穏やかで心豊かな毎日を送れる事を祈ります。


※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。

My impulse to paint this piece came from the rhythm and strength of the dark, densely layered vertical lines of small bamboo[cite: 1]. In them, I saw a reflection of today's stifling society[cite: 1]. Yet beyond lies a narrow white path bathed in warm sunlight, evoking peaceful comfort and beauty[cite: 1]. I pray for quiet, heart-enriching days for all[cite: 1].