第二科 洋画

磯崎俊光いそざき としみつ

ISOZAKI Toshimitsu

会員

樹下

under trees
F120

作家のことば

鎮守の森は樹齢を重ねた大樹が林立し、静謐で神秘的な雰囲気が漂って、素朴な神と人との繫がりを今に残す貴重な聖地となっています。
注連縄を取り付けた御神木に清浄な神気を感じ、神職を配して祈りの気持ちで表現しました。


※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。

The sacred shrine grove stands with towering ancient trees, shrouded in a serene, mystical atmosphere—a precious sanctuary preserving the primitive bond between deities and humanity[cite: 2].
Sensing a pure divine essence in the sacred tree bound with shimenawa rope, I depicted a Shinto priest in prayer[cite: 2].