第二科 洋画

錦織重治にしこおり しげはる

NISHIKŌRI Shigeharu

会員

白樺高原

shirakaba kogen
F130

作家のことば

長野県茅野市、正面は、蓼科山〔標高二五三一m〕、白樺湖〔一四一六m〕と、自然豊かな癒される高原です。
この凜とした緊張感漂う山容、そして眩いばかりの陽光と湖畔と澄んだ空気を感じて頂ければ幸いです。


※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。

In Chino City, Nagano Prefecture, facing Mount Tateshina (2,531 m) and Lake Shirakaba (1,416 m), lies a serene plateau rich in nature[cite: 2].
I hope viewers will feel the dignified, solemn beauty of the mountain contours, the dazzling sunlight, the tranquil lakeside, and the crisp, clear air[cite: 2].