本田年男
HONDA Toshio
会員
ブーラン・ジュリー
Boulangerie
F130
作家のことば
フランス南部オクシタニー地域圏ロット県にある人口二百人ほどの小さな中世の村サンシルク・ラポピー。
十三～十五世紀の木組みの館や石造りの家屋がそのままの姿で残っている。その中のパン屋さん。毎日地元の人が朝食で食べているのだろう。素朴な生活感を表したい。
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
Saint-Cirq-Lapopie, a tiny medieval village of about two hundred in the Lot department of Occitanie, southern France[cite: 2].
Half-timbered mansions and stone cottages from the 13th to 15th centuries remain preserved in their original form[cite: 2]. Among them sits a bakery[cite: 2]. Local residents must buy their daily breakfast there—I wished to express that rustic sense of daily life[cite: 2].