高田啓介
TAKADA Keisuke
会員
早春の村
A village in early spring
F130
作家のことば
寒い早朝の村を描きました。シーンと静まり返る早朝、冷たさが肌身に凍みて目が覚め、心地良い。気が付くと目の前に朝日がうっすらと見えた。孤独な世界に勇気を与えてくれた。
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
I painted a village in the freezing early morning[cite: 2]. In the silent, still dawn, the biting cold awakens the skin with a bracing sensation[cite: 2]. Looking up, the morning sun appeared faintly before me, bestowing courage upon a solitary world[cite: 2].