田中 知子
TANAKA Tomoko
特選
静かな午後
Quiet afternoon
P100
作家のことば
私は常々、人物の何気ない姿勢や動作、表情、その取り巻く空間を描くことで、目に見える姿の再現のみならず、その奥にある精神性やひとりの人間としての存在感を描きたいと思っています。
今回は、若い女性が休日の午後にくつろぎながらも、その眼差しに感じられる内に秘めた強さ、生命力を表現しました。
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
By painting a person's casual posture, movements, expressions, and surrounding space, I always seek to portray not merely visible appearance, but the underlying spirituality and presence as an individual[cite: 2].
In this piece, I expressed the hidden strength and vitality felt in a young woman's gaze as she relaxes on a weekend afternoon[cite: 2].