第二科 洋画

横山 哲則よこやま あきのり

YOKOYAMA Akinori

未央賞

とけないミステリー

Beautiful mystery
P100

作家のことば

モデルさんはタイからの留学生。素朴で優しい人柄に惹かれ描かせてもらう。
ポーズ中、考えこむような表情をする事があり、そこからイメージをふくらませた。
画面に何か少し緊張感のようなものがほしいと思い指先の表情を工夫してみたが、はたしてうまくいっただろうか?


※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。

The model is an international student from Thailand[cite: 2]. Drawn to her rustic, gentle personality, I invited her to model[cite: 2].
During poses, she sometimes held a deep, contemplative expression, inspiring my imagination[cite: 2].
Wishing for a subtle tension in the composition, I worked on the expression in her fingertips—I wonder if it succeeded?[cite: 2]