第三科 彫刻

亀谷政代司(雲岫斎慧慶)かめたに まさよし(うんしゅうさい えきょう)

KAMETANI Masayoshi (UNSHŪSAI Ekyō)

会員

天鈿女命

Ame-no-Uzume-no-Mikoto
164×48×73

作家のことば

天鈿女命(ÉAÉÅÉmÉEÉYÉÅÉmÉ~ÉRÉg)は、日本最古の歴史書、古事記より、芸能と舞踊の女神として信仰されています。
天照大神が天の岩戸に隠れ世の中が暗闇になり、神々が岩戸の前で祭の儀式を行い岩戸より出でて世の中に光が戻った、その中心で踊ったのが天鈿女命です。現在も芸能の神として信仰されています。


※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。

Amenouzume no Mikoto is revered as the goddess of performing arts and dance in the Kojiki[cite: 4].
When Amaterasu hid in the heavenly cave and darkness fell, deities performed rites before the cave to restore light; Amenouzume danced at the center of this ritual[cite: 4]. She remains worshiped as a deity of performing arts today[cite: 4].