堀内秀雄
HORIUCHI Hideo
会員
理の行方―種と果実
The Destination of Reason: From Seed to Fruit
195×55×40
作家のことば
明治建築の話題に「設計者はどんなメッセージを込め建物を作ったのか」、そんなくだりがあった。現代では芸術としての彫刻作品にどんなメッセージを込めているのだろうか。今回は、種と双葉と果実を構成要素とし垂直線の中に並べ、物事の因果関係を、そして自分はどんな果実を実らせるのか、自身への問い掛けとして作品化した。
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
A discussion on Meiji architecture pondered what message architects embedded in buildings[cite: 4]. What message do contemporary sculptures contain?[cite: 4] Aligning seeds, sprouts, and fruits along a vertical line, I explored cause and effect, asking myself what fruit my own life will bear[cite: 4].