中村優子
NAKAMURA Yūko
会員
風をいだく
Embracing the Wind
168×45×38
作家のことば
静かに佇む少女の姿に、これから歩む未来への思いを込めました。まだ見えない将来を前に、迷いながらも自分の心の声に耳を澄まし、進むべき道を見つけようとする。その胸の内に吹く言葉にならない「風」を形に託す試みでした。
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
In a quietly standing girl, I embedded thoughts on the future[cite: 4]. Listening to her inner voice amid uncertainty, she seeks her path[cite: 4]. This was an attempt to shape the wordless "wind" blowing within her heart[cite: 4].