井上周一郎いのうえ しゅういちろう

会員

還

作家のことば

巡りくる虚無の淵で、記憶はすり減り、形を失う。始まりと終わりの境を失った帯の上をただ淡々と踏みしめる足音。忘れることでしか救われない光があり、手放すことでしか保てない影がある。去りゆく季節も、脱ぎ捨てられた空蟬も、すべては表と裏を一つにするための無駄足。
終わりなく続く円環のなかで、私は静かに何も持たない自分へと還っていく。

In returning abysses of void, memory wears away and loses form[cite: 4]. Footsteps pacing an endless loop without beginning or end[cite: 4]. Light saved only by forgetting; shadows kept only by letting go[cite: 4]. Passing seasons and cast-off cicada shells are useless steps unifying front and back[cite: 4].
In endless cycles, I return quietly to an empty self[cite: 4].