第三科 彫刻

伊庭照実いば てるみ

IBA Terumi

会員

降る

Falling
130×113×100

作家のことば

今年も制作するのが苦しいくらいの猛暑でしたが、ようやく雨が降ったかと思えば災害をもたらすぐらいの集中豪雨でした。人間がこれまで行ってきたことに地球が怒っているように感じます。
天から降り注ぐのは恵みでしょうか、罰でしょうか。人間はこれからどう生きれば良いのでしょうか。


※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。

Intense heat made sculpting grueling, followed by torrential downpours[cite: 4]. Earth seems angry at human actions[cite: 4].
Is rain a blessing or punishment? How should humanity live onward?[cite: 4]