植田 努
UEDA Tsutomu
会員
寄り添う時間
A Moment Together
65×67×40
作家のことば
とある公園で、物思いにふける女性のもとへ一匹の猫が現れ、親しげに体を擦り寄せる。
静かに猫を見つめる女性と、伸びやかに動く猫。その「静と動」の対比を一つの空間の中で調和させ、何気ない日常に生まれる穏やかで優しいひとときを表現した。
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
In a park, a cat approaches a contemplative woman, rubbing affectionately[cite: 4].
Harmonizing the quiet woman and fluid cat in one space captures a gentle, peaceful moment in daily life[cite: 4].