第三科　彫刻

紺谷　武こんたに たけし

KONTANI Takeshi

会員・審査員

北風―イソップ寓話 北風と太陽より―

The north wind—from Aesop’s fable The North Wind and the Sun—
160×114×90

作家のことば

イソップ寓話「北風と太陽」の北風をモチーフにした。旅人の外套を脱がせるという勝負。誰もが教訓として知っている。だが教訓などはどうでもよい。外套一枚に、北風は泣き出さんばかりにむきになる。不器用だ。しかし、たぶん、誰の中にも北風はいるんじゃないだろうかと思う。


※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。

Inspired by "The North Wind and the Sun." A contest to remove a traveler's coat[cite: 4]. Fable moral aside, the North Wind grows tearfully stubborn over a single coat[cite: 4]. Clumsy, yet I believe a North Wind dwells within everyone[cite: 4].

「作家リスト か行」へ戻る 「第三科　彫刻」へ戻る 「作家のことば」トップへ戻る