丸田多賀美
MARUTA Takami
準会員・審査員
午睡
The siesta
85×150×90
作家のことば
知人の画家さんがお昼寝しているイメージを制作しました。
去年の日展作品も同じ方がモデルをしてくださったのですが、去年会場にいらしたお客様からの感想のお手紙に「この男の人はこのまま居眠りしてしまうんじゃないかという想像をしました」と書いてあって、それは面白いと感じてつくりました。
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
Modeled an artist acquaintance napping[cite: 4]. A visitor letter for last year's exhibition noted, "I imagined he might fall asleep right there," inspiring this charming piece[cite: 4].