宮田亮平
MIYATA Ryōhei
理事長・審査員長
シュプリンゲン26-2
springen 26-2
〔鍛金・鋳金〕
45×80×54
作家のことば
海の多くの生命との出会いの中での感動は、イルカに出会ったことであり、その時の動揺は計り知れないものがありました。その海を母と捉えて、母の両手の中でたおやかに、またリズム感を持ったり、スピード感のあるイルカ達の動きを母がにっこりとほほえみながら包み込んでいるような、そんな姿を表現した。
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
Among encounters with marine life, meeting dolphins moved me beyond measure[cite: 5]. Viewing the ocean as a mother, I depicted her gently smiling hands tenderly cradling dolphins as they glide with graceful rhythm and speed[cite: 5].