加藤令吉
KATŌ Reikichi
会員
煌彩
Scintillating colors
〔陶〕
50×50×30
作家のことば
方形の建造物をイメージしたオブジェ。手びねりで創作した後、表面に泥漿でマチエールを作り白化粧土を施し素焼き。灰釉を施釉して本焼成をし最終的に金泥、プラチナで彩色して完成。煌びやかな作品を発表する事により現代の工芸界に新しい世界の展開の礎になればと想いを込めた。
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
An objet evoking a square architectural structure[cite: 5]. Hand-built, textured with clay slip, coated in white engobe, bisqued, glazed with ash glaze, high-fired, and colored with gold powder and platinum[cite: 5]. Created hoping this radiant work contributes a cornerstone for fresh avenues in contemporary crafts[cite: 5].