第四科 工芸美術

髙橋貞夫たかはし さだお

TAKAHASHI Sadao

会員

日心樹

Heliocentric tree
〔木〕 100×135

作家のことば

欅の木、桂の木、桜の木、堅い木柔らかめの木など素材は特徴があるが、最も使用してきたのは桂の木であろうか。密生した葉に包まれた古木から生まれる材料、日ごと心に浮かぶ図を描き、刀を駆使し制作に没頭してきた長年の仕事。まことに師は樹である。


※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。

Zelkova, katsura, cherry—hard and soft woods each have distinct traits, yet katsura is what I have used most[cite: 5]. Drawing daily visions inspired by timber from ancient foliage-draped trees, I devoted years to carving with chisels[cite: 5]. Truly, tree is my master[cite: 5].