河合徳夫
KAWAI Tokuo
会員
芙蓉
Cotton rose
〔磁〕
49×31×27
作家のことば
まだ夏の日差しの残る九月の取材です。白い大輪の花と葉の作る影のコントラストに惹かれ、花の部分に透明な釉を使い磁器の白さを活かして制作した。葉の部分は濃い色の化粧土を使っています。
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
Sketched in September amid lingering summer sun[cite: 5]. Drawn to the contrast between large white blossoms and leaf shadows, I applied clear glaze on flowers to highlight porcelain whiteness, paired with dark engobe slip on leaves[cite: 5].