林 香君
HAYASHI Kaku
会員
琥珀―月輪
Amber, full moon
〔陶〕
50×54×25
作家のことば
数千万年の記憶を封じ込めた「琥珀」の温かな光と、満たされた真理を象徴する「月輪」の円環。太古の大地の結晶と静けき夜の月光が融け合い、一瞬の光を永遠の造形へと昇華させた、精神的な深みを持つ作品を表現しました。
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
Warm light of amber sealing tens of millions of years of memory meets the lunar disc symbolizing truth[cite: 5]. Ancient earth crystals fuse with quiet moonlight, elevating fleeting light to eternal form[cite: 5].