田中紀子
TANAKA Noriko
会員
瀑布(イグアスの滝)
waterfall (Iguazu Falls)
〔織〕
★×120
作家のことば
ここ数年、南米大陸の「イグアスの滝」をテーマに制作している。イグアスは先住民族の言語で「大いなる水」という意味だそうで、世界の三大瀑布の一つである。
技法は、平織から派生した柄経織を用いて滝のスケールの大きさを表し、そして綴織、平織等でまとめた。素材も絹、毛、アクリル、ウール、麻等の糸を使用している。
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
Creating around South America's Iguazu Falls ("Great Waters")[cite: 5]. Expressed the massive scale using patterned warp weaving derived from plain weave, tapestry weave, silk, wool, acrylic, and linen[cite: 5].