佐々木眞澄
SASAKI Masumi
会員・審査員
夜を超えて
beyond the night
〔七宝〕
146×56
作家のことば
自然の情景は、不思議な生命力を生成してくれる。そんな刻々と変容する自然のコンポジションは美意識の基層を紡ぎ出し、独自の観念的な表現の定義に基づいて瞑想の世界へとさまざまなイメージの誘惑を結びつけて求心的な表象の世界へと導いてくれる。「夜を超えて」と題した北帰行の一景の鳥たちを、抒情豊かに表現してみた。
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
Natural scenery generates miraculous vitality[cite: 5]. Ever-changing compositions weave aesthetic foundations, leading to meditative imagery[cite: 5]. Titled Beyond the Night, I lyrically depicted migrating birds flying north[cite: 5].