葛井保秀
KUZUI Yasuhide
特選
平和の祈り
Prayer for Peace
〔鋳金〕
61×47×20.5
作家のことば
最近の争いごとの絶えない時代に、強く平和を願い、その形の表現として円形の円盤がつかわれています。また祈ることを、その円盤を天に向かって捧げるように表して配置しています。
仕上げとしては、磨き、ヘアライン、オービタルサンダー仕上げを使い金属の美しさを出すようにしています。
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
Praying for peace amid ongoing conflicts, represented by circular discs held skyward in prayer, finished with polishing, hairline, and orbital sanding to reveal metal's beauty[cite: 5].