第四科 工芸美術

舟越 一生ふなこし いっしょう

FUNAKOSHI Isshō

特選

宙耀

cosmos
〔漆〕 65×80×12

作家のことば

星の光をイメージし、漆芸技法を用いて宇宙を表現しました。乾漆技法にて造形し、螺鈿技法と研ぎ出し蒔絵技法にて加飾しました。黒漆の深い艶の中に京都オパール、アワビ貝を散りばめることで宇宙を表現しています。


※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。

Expressed starlit cosmos via dry-lacquer, decorated with mother-of-pearl and burnished maki-e[cite: 5]. Kyoto opals and abalone inlaid in deep black lacquer evoke outer space[cite: 5].