髙木聖雨
TAKAKI Seiu
理事
燦如
Radiance
漢字
90×169
作家のことば
古代文字の造形を基盤とし、そこに現代的な感覚を重ねた。太細、潤渇、強弱など、相反する要素を交錯させながら、筆線と余白の響きを追求している。黒と白の対比の中に線の生命感を生かし、古代文字に内在する力を、現代の書として表現した。
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
Grounded in ancient scripts layered with modern sensibility, I pursued resonance between lines and white space by interweaving contrasting elements: thick/thin, wet/dry, strong/gentle[cite: 6]. Harnessing line vitality within black-and-white contrast, I expressed the inherent power of ancient script as contemporary calligraphy[cite: 6].