牛窪梧十
USHIKUBO Gojū
会員
李商隠詩
Poem by Li Shangyin
漢字
122×122
作家のことば
李商隠は枯れ残った蓮の葉をうたうことを好んだが、この詩の一句にはことに共感を覚えるものがある。そのためか、あまり元気のよい作品にはならなかった。
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
Li Shangyin loved poetically praising withered lotus leaves; deeply sympathizing with one line, the work naturally took on a quiet, restrained tone[cite: 6].
〈釈文〉
竹塢無塵水檻淸 相思迢遞隔重城
秋陰不散霜飛晩 留得枯荷聽雨聲